Friday, July 29, 2016

Sightseeing of encountering cats

 

 

AMENEKO8474_TP_V (1)

Dogs were more popular than cats in Japan.

However, there are more people having a cat than  a dog recently.

 

Not only the domestic cat but also the wild cat become popular.

There are  some sightseeing spots where cats becomes" excellent supporting actors" .

How is the trip intended to encounter cats?

 

尾道|riv0104-121

 

Onomichi is the shooting place of many Japanese movies .

There are many  attractive historic buildings in the town.

Shinto shrines,  Buddhist temples are the highlight.

Many wild cats are in "The narrow path of the cats”.

The combination of stone stairway and cats is ideal to take the photograph.

 

Many wild cats also lives in Nagasaki.

There are many cats bending tail.

It is said that  bending tail cats  has happiness.

 

 

Gotokuji of Tokyo is famous as a temple of the beckoning cat.

The lucky charm of the beckoning cat is popular to travelers.

 

 

 

Hunde waren populärer als Katzen in Japan.

Jedoch gibt es mehr Menschen, die eine Katze haben als ein Hund kürzlich.

 

Nicht nur werden die Innenkatze sondern auch die wilde Katze populär.

Es gibt einige Besichtigungspunkte, wo Katzen" ausgezeichnete Unterstützen-Schauspieler werden".

Wie ist die Reise beabsichtigt, um auf Katzen zu stoßen?

 

Onomichi ist der schießende Platz von vielem japanischem Kino.

Es gibt viele attraktive historische Gebäude in der Stadt.

Schreine von Shinto, buddhistische Tempel sind der Höhepunkt.

Viele wilde Katzen sind "Im schmalen Pfad der Katzen".

Die Kombination der Steintreppe und Katzen ist ideal, um die Fotographie zu nehmen.

 

Viele wilde Katzen leben auch in Nagasaki.

Es gibt viele Katzen, die Schwanz biegen.

Es wird gesagt, dass das Verbiegen von Schwanz-Katzen Glück hat.

 

Gotokuji Tokios ist als ein Tempel der winkenden Katze berühmt.

Der glückliche Charme der winkenden Katze ist Reisenden populär.


 

 

猫に会うのが目的の観光旅行はいかが?

 

日本では猫よりも犬のほうが人気だった。

しかし最近は猫を飼っている人が犬を飼っている人よりも多い。

 

飼い猫だけでなく、野良猫も人気が高まっている。

観光地では猫が「名わき役」となっているところがある。

観光名所とともに猫に会うのを目的にした旅行はどうだろうか。

 

尾道は多くの日本映画のロケが行われた。

歴史的な建物が魅力の街だ。

神社・仏閣も見どころだが、

「猫の細道」と呼ばれる通りは、野良猫が多く、

石段と猫の組み合わせは写真をとるのにもってこいだ。

 

長崎にも野良猫が多い。

しっぽが曲がっている猫が多いのが特徴で、

折れ曲がったしっぽに幸せをひっかけてくると

幸運を招くとして愛されている。

 

東京の豪徳寺は招き猫の寺として有名だ。

海外からの旅行客には、

招き猫のお守りが人気がある。