Monday, March 14, 2016

The delicious sponge cake in Nagasaki and shops selling local specialties

In Japan, there are a lot of delicious foods that one can only eat and buy in a particular local area.

We have to go to those places to get these things, but in Tokyo, there are shops called "antenna shop" selling local specialties in Tokyo.
They are popular because  you can buy local specialties in Tokyo.


  "Kasudosu" is a sponge cake that is sold only int the sweet shop "Tsutaya" in Hirado, Nagasaki.
The shop is established 500 years ago.
“Kasudosu” is a sponge cake coverd in a sugar syrup.
Although you are only able to buy it in Nagasaki,
you can also buy it in Tokyo, Nagasaki "antenna shop", that sells local Nagasaki specialties.
I recommend it for  people who like sweets or who feel Japanse sweets are not sweet enough.

1-10-2 yotsuya sinnkyukuku Tokyo
Nagasaki Yokamon Ichiba


431 Kihikitamati Hirado-City Nagasaki
Hirado-Tsutaya


日本にはその土地でしか食べられないおいしいものがたくさんあります。
その土地に行かないと食べられないものが多いですが、
東京には、地域限定のものが買えるアンテナショップというものがあり、
東京にいながら、地方の名産品が買えるので人気があります。
長崎の平戸蔦屋という和菓子屋で売られている
カスドースというお菓子があります。
これは牛乳と卵からできたカステラというケーキに
砂糖のシロップをまぶした、甘いお菓子です。
長崎のこのお店でしか買うことができませんが、
東京の長崎アンテナショップでも買うことができます。
しっかりとした甘さがあるので、
甘いものが好きな人や、
日本のお菓子は甘くないと感じる人にもおすすめです。

画像は蔦屋オンラインショップよりお借りしました。


長崎よかもんショップ・四谷
【住所・アクセス】
〒160-0004
東京都新宿区四谷1-10-2 長崎県東京産業支援センター1階
(東京メトロ 四谷駅より徒歩3分)
※ビルに入ってから右側の店舗です。
【営業・利用日時・問合せ先】
営業日:月~土(祝祭日・年末年始を除く)
営業時間:11:30~19:00
問合せ先(店舗):03-5315-4010(TEL/FAX兼用)
問合せ先(運営):095-821-6580(長崎県物産振興協会)   蔦屋 本店
〒859-5113 長崎県平戸市木引田町431
(按針の館)
電話 0950-23-8000
FAX 0950-23-8700
9:00~19:00
年中無休